Chateaubriand, gli alberi

e un libro per l'estate.

Anne Louis Girodet Trioson

Chateaubriand mentre medita sulle Rovine di Roma

Museo di Saint Malò

Francois Renè de Chateaubriand, un vero amico degli alberi. Davvero? Ce lo dimostrano le sue parole tratte dal libro, appassionato e ben scritto di Delfina Rattazzi “Storie di Insospettabili Giardinieri” che racconta in trenta brevi capitoli, storie e aneddoti che riguardano diversi e vari personaggi (tra gli altri Sting, D.H.Lawrence, Karen Bixen, Nelson Mandela, Antoine de Saint Exupery e Chateaubriand appunto) e del loro amore per il giardino, i fiori e gli alberi. Ecco le sue parole e poi la copertina del libro. Da leggere, senz’altro.

“ovunque siano spariti gli alberi, l’uomo è stato punito per la sua imprevidenza”
Discorso alla Camera dei Pari 1817

“Sono attaccato ai miei alberi: ho scritto per loro elegie, sonetti e odi. Non ce n’è uno solo che non abbia curato con le mie mani, che non abbia liberato dal verme attaccato alle radici, dal bruco incollato alla sua foglia; li conosco tutti per nome come bambini; sono la mia famiglia, non ne ho un’altra, spero di morirle accanto”

Mémoires d'Outre-Tombe 1848

Storie di insospettabili giardinieri

Delfina Rattazzi

Cairo Editore 13 Euro

Albericantati

Un tour tra 3 alberi monumentali

Segnaliamo il tour del gruppo musicale

"Il compleanno di Mary"

(Mino di Martino-Maddalena Bianchi-Angelo Avogadri-Torum Birgitte Sorvik)

che ha scelto di dedicare i contenuti delle sue canzoni agli alberi.

In particolare il tour"Albericantati" si svolgerà in 3 concerti che si terrano ai piedi di grandi Alberi secolari. La scelta degli Alberi, secondo le parole del gruppo "è stata effettuata tra quelli che hanno avuto un ruolo significativo nel territorio e quelli che non hanno ancora trovato comunità che li costudiscono con affetto e che subiscono un vuoto legislativo che li espone di fatto a qualsiasi aggressione."

Queste le date :

ALBERICANTATI

23 luglio 2009

Cipresso di San Francesco

Convento dei frati minori di Villa Verrucchio (Rimini) Emila Romagna
25 luglio 2009

Castagnone di casa Gioiello

Ospitale -Fanano (MO) Emilia

8 agosto 2009

Tiglio di Macugnaga

Macugnaga- (VB) Piemonte

E questi i link per ascoltare le loro canzoni sulla pagina di Maddalena Bianchi su  You Tube 

e avere maggiori informazioni attraverso due blog sulle attività del gruppo

blog e blog

Associazione Adea amici degli alberi
presenta
Un giorno all’Orto… all’ombra di Cristina di Svezia

Francesco Massimiliano Laboureur

"L'estate" Piazza del Popolo Roma.

Sabato 20 Giugno 2009
Visita all’Orto Botanico di Roma
In compagnia di Antimo Palumbo. Storico degli alberi.

Una giornata alla scoperta degli alberi dell’Orto, e della vita di Cristina di Svezia che abitò nel Palazzo Riario,ora Corsini dal 1663 al 1689 (la sede attuale dell’Orto era il parco del Palazzo).
Aneddoti, passioni, amori e ancora alberi in fiore, rari e profumati e le loro storie imprevedibili.

Programma :
10.00 - Ritrovo

10.15 - 10.45 La storia dell’Orto Botanico e di Cristina di Svezia.

10.45 - 13.00 Visita agli alberi dell’Orto (prima parte).

13.00 - 14.30 Pranzo al sacco e relax all’ombra.

14.30 - 16.30 Visita agli alberi dell’Orto (seconda parte)
L’appuntamento è davanti all’ingresso dell’Orto Botanico in Largo Cristina di Svezia 24. Per iscriversi è necessario un sms di conferma ( entro le 21 del venerdì) al numero 339/762.50.85 o un messaggio alla segreteria telefonica del 06/43.86.318. La partecipazione all’incontro è riservata ai soci dell’Associazione Adea amici degli alberi con due modalità :

Soci ordinari (tessera rossa) contributo di 5 euro e tessera gratuita + biglietto d’ingresso dell’Orto 4 Euro.

Soci sostenitori (tessera verde): tessera annuale 30 euro, partecipazione all’ incontro gratuita, biglietto d’ingresso all’Orto 4 Euro.
Per i primi venti iscritti ci sarà l’ingresso ridotto all’Orto.

Non sederti sotto il melo

con nessun altro, tranne me.

Altra canzone dedicata agli alberi. Stavolta è americana ed è del 1942. Scritta da Lew Brown, Charles Tobias and Sam H. Stept è stata registrata per la prima volta il 18 Febbraio del 1942 a New York City da Glenn Miller e la sua Orchestra (due mesi dopo l'attacco di Pearl Harbor). Nel video inserito ad eseguirla, con un'imprevedibile scenografia, sono le Andrews Sisters, un trio di sorelle cantanti (alle quali si sono poi rifatte in Italia le Sorelle Bandiera) attive dalla fine degli anni trenta alla metà degli anni sessanta, e divenute famose durante il periodo bellico della seconda guerra mondiale per i loro concerti organizzati per allietare le truppe. Tema della canzone vede il protagonista che invita la sua fidanzata a non sedersi sotto il melo fin quando non sarà tornato a casa marciando.

Ecco il video

Ed ecco il testo

I wrote my mother, i wrote my father and now I’m writing you too I’m sure of mother, I’m sure of father and now I want to be sure, very sure of you. Don’t sit under the apple tree with anyone else but me ,anyone else but me, anyone else but me, no, no, no, don’t sit under the apple tree with anyone else but me till I come marching home. Don’t go walkin’down Lover’s Lane with anyone else but me , no, no, no, don’t go walking down Lover’s Lane with anyone else but me till I come marching home. Just go word from a guy who heard from the guy next door to me, the girl he met just loves to pet and it fits you a tee. So, don’t sit under the apple tree with anyone else but me till I come marching home. Don’t sit under the apple tree with anyone else but me anyone else but me, anyone else but me , no, no, no,not a single sole but me , no, no, no, don’t sit under the apple tree with anyone else but me not till you see me, not until you see marchin’home home,home,home, sweet home. Don’t go walkin’down Lover’s Lane with anyone else but me with anyone else but her, no, no, no, not a single sole but me no, no, no, don’t you go walkin’down Lover’s lane with anyone else but me, not till you see me, not until you see me marchin’home home,home,home sweet home just wait till I come marching home. So don’t go walkin’down Lover’s Lane, no walking down to Lover’s Lane till you see me, when you see me marchin’home then we’ll go arm in arm. And sit down under the apple tree, baby, just you and me when I come marching home.

And the tree was happy

Così finiscono i capitoli del racconto

"The Giving tree"

scritto nel 1964 da Shel Silverstein,

prolifico disegnatore e scrittore per ragazzi e famoso in tutto il mondo.

In Italia è stato pubblicato da Salani nel 2007 con il titolo

"L'albero".

Diverse sono anche le versioni che potrete trovare su internet. Noi proponiamo quella letta da una donna con una voce calda e suadente. La lettura è in inglese ma facilmente comprensibili. Se invece volete sapere di più di Shel Silverstein (nato il 25 settembre del 1930 e scomparso il 10 Maggio del 1999) americano di Chicago, poeta, musicista, autore di canzoni per Mick Jagger, di musiche per i film di Dustin Hoffmann, ma anche vignettista per Playboy e disegnatore dei suoi libri “per bambini”, vi invitiamo a visitare il suo sito (consigliata l'alta definizione) al link seguente.

Shel Silverstein

The giving tree